Términos y Condiciones
Última actualización: 1 de junio de 2026
Bienvenida a Moksha Temple. Estos Términos y Condiciones (“Términos”) regulan el uso del sitio web soniasapera.com (en adelante el “Sitio”) y la compra de cualquier producto o servicio ofrecido por Sonia Sapera Marimon. Al acceder al Sitio o adquirir cualquier producto o servicio, aceptas estos Términos.
1. Quién soy
El responsable del Sitio y de la prestación de los servicios es:
- Nombre comercial: Moksha Temple
- Titular: Sonia Sapera Marimon, actuando como sole trader registrada en el Reino Unido.
- Email de contacto: moksha@soniasapera.com
- Dirección postal: 16 Garway Rd, London W2 4NH, United Kingdom
2. Servicios ofrecidos
A través del Sitio se ofrecen los siguientes servicios:
- Membresía Moksha: suscripción mensual o anual con acceso a biblioteca de clases de yoga, meditaciones, círculos y comunidad. Renovación automática.
- Cursos online: pago único con acceso de por vida al contenido digital.
- Sesiones 1:1: lecturas de carta natal, sesiones terapéuticas, acompañamiento personalizado.
- Workshops y retiros: encuentros puntuales, presenciales u online.
3. Precios y pago
Los precios mostrados en el Sitio incluyen los impuestos aplicables cuando corresponda. Sonia Sapera Marimon opera como autónoma en el Reino Unido; el IVA / VAT solo se aplica cuando supere el umbral de registro obligatorio en el Reino Unido. Si en el futuro se requiere aplicar impuestos, los precios reflejarán claramente esta información.
Los pagos se procesan de forma segura a través de Stripe. Moksha Temple no almacena ni accede a datos de tarjeta — son gestionados íntegramente por Stripe Payments Europe Ltd, conforme a su política de privacidad.
4. Derecho de desistimiento (cancelación)
Como consumidora, tienes derecho a desistir de la compra en un plazo de 14 días naturales desde su confirmación, conforme a la normativa europea y británica de protección al consumidor (Consumer Contracts Regulations 2013 en Reino Unido).
Importante (contenido digital): al adquirir un curso online o el acceso a la membresía, el acceso al contenido digital es inmediato. Conforme a la Regulation 37(1)(a), si comienzas a consumir el contenido antes de finalizar el plazo de 14 días, se considera que renuncias al derecho de desistimiento y no procederá reembolso. Marcando el botón de compra y accediendo al contenido confirmas esta renuncia expresa.
Servicios 1:1 y retiros: aplican condiciones específicas comunicadas antes de la confirmación. Cancelaciones con más de 30 días de antelación: reembolso completo menos costes de gestión; entre 7 y 30 días: 50%; menos de 7 días: no reembolsable.
5. Membresía: renovación y cancelación
La membresía se renueva automáticamente al final de cada periodo (mensual o anual) salvo cancelación previa. Puedes cancelar en cualquier momento desde tu cuenta en /members/perfil o escribiendo a moksha@soniasapera.com. La cancelación detiene la siguiente renovación; mantienes el acceso hasta el final del periodo ya pagado y no procede reembolso por la parte no consumida.
6. Propiedad intelectual
Todos los contenidos del Sitio (vídeos, audios, textos, marca, diseño) son propiedad de Sonia Sapera Marimon o sus licenciantes. La compra de un curso o suscripción a la membresía te concede una licencia personal, intransferible y no exclusiva para visualizar el contenido en streaming en el Sitio para uso privado.
Queda expresamente prohibido descargar, grabar, copiar, distribuir, reenviar, publicar o usar el contenido con fines comerciales o para terceros. El incumplimiento podrá conllevar la cancelación inmediata del acceso sin derecho a reembolso y acciones legales.
7. Uso aceptable
Te comprometes a usar el Sitio de forma legal y respetuosa. No está permitido:
- Compartir tu cuenta o credenciales con terceros.
- Suplantar identidad ajena.
- Publicar contenido ilegal, ofensivo, difamatorio o spam.
- Vulnerar la seguridad del Sitio o intentar acceder a áreas restringidas.
Sonia Sapera Marimon se reserva el derecho a suspender o cancelar cuentas que infrinjan estas reglas, sin reembolso.
8. Aviso de salud
El yoga, la meditación, la respiración (pranayama) y demás prácticas ofrecidas son actividades de bienestar y NO sustituyen consejo médico, psicológico o terapéutico profesional. Antes de comenzar cualquier práctica, especialmente si tienes lesiones, enfermedades cardiovasculares, estás embarazada o bajo tratamiento médico, consulta a tu profesional de salud.
Participas en cualquier clase, meditación o sesión bajo tu propia responsabilidad. Sonia Sapera Marimon no se hace responsable de lesiones, daños o consecuencias derivadas de la práctica.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Sonia Sapera Marimon no será responsable de daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos, o cualquier perjuicio derivado del uso o imposibilidad de uso del Sitio. Nuestra responsabilidad máxima frente a cualquier reclamación se limitará al importe pagado en los 12 meses previos al hecho que motiva la reclamación.
Nada en estos Términos limita las responsabilidades que no pueden ser excluidas conforme a la ley inglesa, incluidas las relativas a negligencia grave o dolo.
10. Protección de datos
El tratamiento de tus datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integrante de estos Términos.
11. Modificaciones
Podemos actualizar estos Términos para reflejar cambios legales o mejoras del servicio. La versión vigente será siempre la publicada en esta página. Si los cambios afectan derechos esenciales, notificaremos por email a usuarias registradas con al menos 14 días de antelación.
12. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la legislación de Inglaterra y Gales. Las controversias se someterán a los tribunales competentes del Reino Unido, sin perjuicio de los derechos imperativos que la ley reconozca al consumidor de su país de residencia.
Si resides en la Unión Europea, también puedes recurrir a la plataforma europea de resolución de litigios en línea: ec.europa.eu/consumers/odr.
13. Contacto
Cualquier consulta legal o reclamación, escribe a moksha@soniasapera.com. Responderemos en un plazo máximo de 30 días.